Menu

Le feu de 1917 et le Plan Hébrard

Il y a un grand feu, ce qui s'avère est une aubaine pour les grecs qui peuvent ainsi tout reconstruire à leur manière. Ils font appel à un français, Hébrard, pour qu'il reconstruise selon un plan de Paris. Bien sûr tout n'est pas détruit par le feu et certains quartiers restent malgré tout. Mais Hébrard a plein d'idées pour toute la ville- irréalisable en 1917. Cela se fera en plusieurs tranches. Hébrard fait un plan de Thessalonique « Hausmannien ». Haussman est celui qui a organisé Paris.

En savoir plus...

Thessalonique

Cette ville devient grecque en 1912. Les grecs ont à cette époque une idée d'agrandir la Grèce, qu'elle s'étende sur les Balkans... Seulement, Thessalonique ne ressemble pas à l'idée de la Grèce occidentalisée qu'ils se font. Elle a tout d'une ville orientale, par sa culture, son architecture,... Cela devient la 2e ville de Grèce, heureux de l'avoir annexé mais à la fois, il faudrait qu'elle soit occidentalisée. Il y a beaucoup de juifs, qui viennent d'Espagne et d'autres pays d'Europe, pour trouver protection dans l'empire Ottoman. Ils y parlent une langue hispanophone. Thessalonique est donc une ville grecque seulement par la politique.

En savoir plus...

La gouvernance de la langue

Le modèle d’impérialisme linguistique: l’Académie Française (François Weyergans et Léopold Senghor) : institution impérialiste créée par louis 14. Cette institution est toujours là alors qu’on a fait table rase du passé. C’est ridicule. Souveraineté partagée? Rechtschreibreform 1980 Internationaler Arbeitskreis für Orthographie: RFA, RDA, Autriche & Suisse (sans le Luxembourg!)

Accord 1996 Bundesländer + Suisse, Autriche&Liechtenstein Rejeté par référendum au Schleswig-Hollstein en 1998...

Contestation: presse, auteurs, Cour Suprême: à qui appartient l’orthographe, et donc la langue (outil : l’école!!) La Taalunie: souveraineté partagé entre les Pays-Bas, la Belgique et le Suriname, mais sans l’Afrikaans

Groot Dictee der Nederlandse Taal : moyenne de 26 erreurs d’orthographe un seul vainqueur en 22 ans fit un sans faute. Le vainqueur de 2010 l’emport avec 9 erreurs. Ex : accorderen, mais akkoord; locatie, mais lokaal; cultuur, mais kultuurkamer; kritiek mais criticaster; klasseren, mais declasseren Langue et démocratie à l’heure de la mondialisation Le monolinguisme, un combat perdu (retour à la case départ?) Pas de démocratie sans espace public unifié?

Mais: “dialectes”, “patois” contre langues officielles, pierres angulaires de l’identité nationale?

L’école, outil du multilinguisme et de l’ascension sociale à l’ère post-nationale?

Les nouvelles tribus: la télévision commerciale et internet

En savoir plus...

A quelle classe sociale appartient la langue

Oxbridge English : les institutions nationales dictent la langue

Algemeen Beschaafd Nederlands : Néerlandais standardisé civilisé. La civilisation se décrète par la langue. Néerlandiser la Flandre a pour but d'éradiquer les dialectes. Le mouvement flamand contribue a l’éradication du mouvement flamand lui même.

Habla cristiano, habla castillano : No ladres, habla el idioma del Imperio : il faut être chrétien pour parler espagnol. Le catalan et tous les dialectes ne sont pas des langues.

Le périmètre de l'élite et la question de l'école secondaire : Est-ce qu’il faut rajouter des année pour apprendre certaines langues ?

En savoir plus...

A quel Etat appartient la langue

  • Les langues slaves : le « vieux slavon »

    Discontinuité géographique, confessionnelle, politique : il y a une ère des langue arabe qui est assez continue. Pour les langues slaves, c’est différent : il y a une barrière (Allemagne au milieu, les hongrois et les roumains) qui s’interpose entre les langues slaves : Slave du sud et slave du nord.

    Au 19e, il y eut un mouvement national salve : si on veut devenir une nation slave on doit créer un empire : le Panslave. Il y aussi des discontinuités confessionnelles : il n’y a pas de livre sain pour les slave. Il y a 2 alphabets différents : c’est aussi une barrière. Il y a aussi une différence politique

    locuteurs slaves se trouvent dans l’empire russe, ottoman et …  3 empires politiques différents.

    Les langues slaves du Nord: Polonais, Russe, Ukrainien, Biélorusse, Tchèque et Slovaque

    Les langues slaves du Sud: Bulgare, Serbo- croate, Macédonien

    On définit le Moldave pour ne pas prendre le roumain ni le russe -> pour garder l’unification de la Moldavie

    Le Kosovar du Kosovo, qui veut la souveraineté linguistique

En savoir plus...

Basque

  • 600.000 locuteurs en Espagne, 50.000 en France?
  • Euskara Batua, basque standardisée en 1970 (il y avait 6 dialectes au départ). Il y a

l'Académie Royale de la langue Basque.
 On essaie donc d’extirper les langues vernaculaires et de promouvoir les langues
standardisées. La langue est sans équivoque un objet politique.

En savoir plus...
S'abonner à ce flux RSS

Besoin d’avis?

Demandez maintenant un examen gratuit et sans engagement de votre site web.
Nous faisons un examen élaboré, et nous effectuons un rapport SEO avec des conseils
pour l’amélioration, la trouvabilité et la conversion de votre site web.

Audit SEO